עליו = עמו
The Gemara in Sotah, discussing arrogance and humility, quotes Rabbi Yehoshua ben Levi: “בא וראה כמה גדולים נמוכי הרוח לפני הקב"ה, Come and see how great are the humble of spirit before Hashem.” When the Beis HaMikdash, the Temple, stood, a person who brought an offering received the reward of that offering, but “מי שדעתו שפלה, one whose mind is lowly,” is considered as if he had brought all the offerings.
The Maris HaAyin asks why Rabbi Yehoshua ben Levi opens with “בא וראה, come and see,” and answers that his words carry hints to further virtues of the humble. The humble person is “מרכבה לשכינה, a chariot for the Shechina,” a vehicle for the Divine Presence, his sins are atoned, and whenever his mind is lowly he is like one who brings offerings, binding the worlds together.
On the words “דעתו שפלה עליו, whose mind is lowly upon him,” he writes that עליו, “upon him,” equals עמו, “with him,” a hint to “ה' עמו, Hashem is with him.”
Maris HaAyin: the Chida’s notes on the aggada of the Gemara. Rabbi Chaim Yosef Dovid Azulai, 18th century.
What the seforim read in 116
- עליו = עמוMarit HaAyin on Sotah
- הנני = ינון with the kollelChomat Anakh on Zechariah
- ח"ן ח"ן = 116Aderet Eliyahu (Rabbi Yosef Chaim), Chomat Anakh on Torah
In Tanach
- עליו
- עמו
- ויעל
- לאלהים
- ועם
- ללוים
- ימינו
- יעלו
- ואדניהם
- העולה
- ועלי
- נסו
- כפיו
- צוך
- והעלה
- מכון
- לעבדי
- ממול
- ונס
- נדיבים
- איננה
- ללון
- וימין
- ידבק
- בלעדי
- בעדם
- האלף
- יונים
- אפלה
- בעלטה
- וימס
- ונלכדו
- יומין
- ילכון
- כמנו
- מבעד
- פול
- אחזק
- אנסה
- המסוה
- הפלא
- ואלדעה
- וכמן
- ופדויי
- חבקו
- יאכלנה
- כלינו
- כסלו
- לפאה
- ממלאה
- סנאה
- צחיח
- אדוניהם
- אסנה
- אקוט
- בהאבקו
- בחקו
- בילדכן
- במלמד
- במעד
- האלילם
- המאכלך
- המוניה
- הפוכה
- ואלעדה
- והאדנים
- והטיפו
- וטמנהו
- ויהצה
- ויחצב
- ויכלכל
- וינים
- ויעטוהי
- וכלכם
- וכמים
- ולעי
- ומיין
- ומנך
- ונין
- ונכם
- יבדילני
- יוליכם
- יטמאנו
- ימולל
- יעול
- יצודו
- יקו
- כאיפה
- כלוני
- כליון
- כמלכו
- מהנזיד
- מוכן
- מולכך
- מיינו
- מלאככה
- עויל
- קוי
First appearance of עליו
וַיְצַ֥ו עָלָ֛יו פַּרְעֹ֖ה אֲנָשִׁ֑ים וַֽיְשַׁלְּח֥וּ אֹת֛וֹ וְאֶת־אִשְׁתּ֖וֹ וְאֶת־כׇּל־אֲשֶׁר־לֽוֹ׃