טבריא = ברך
The Gemara in Avoda Zara tells of the Roman emperor Antoninus and his friendship with Rebbi, Rabbi Yehuda HaNasi. Antoninus wanted two things from the Roman senate: that his son Asverus reign after him, and that Tiberias be made a colonia, a free city exempt from taxes. He feared the senate would grant only one, and Rebbi showed him by a silent sign to ask the senate for the first and to say to his son, “וְאֵימָא לֵיהּ לְאַסְוִירוּס דְּתִעֲבֵיד טְבֶרְיָא קָלָנְיָא, tell Asverus to make Tiberias a colonia.” Mar’is HaAyin gives a sign to remember it: טבריא equals ברך, “your son,” meaning your son will make it a free city.
Mar’is HaAyin on Avoda Zara 10a:3
Maris HaAyin: the Chida’s notes on the aggada of the Gemara. Rabbi Chaim Yosef Dovid Azulai, 18th century.
What the seforim read in 222
- טבריא = ברךMarit HaAyin on Avodah Zarah
- אראך = ברךSiftei Kohen on Torah
- וידבר = רכבSiftei Kohen on Torah
- וידבר = ברךSiftei Kohen on Torah
In Tanach
- וידבר
- רכב
- אוריה
- ברך
- ידברו
- דבריו
- כבר
- הבירה
- יריב
- ריבי
- בכר
- וגבורה
- ודברי
- ויראה
- כרב
- וחרבו
- ברוחו
- חדרי
- למקומו
- החדרה
- וברוח
- יורו
- אראך
- הבריה
- מיעקב
- אבחרהו
- בנסעם
- בפקודיך
- האירו
- ואריה
- ויעצמו
- ורגזו
- ורחבו
- מעוננו
- נועצו
- קבעים
- בברחי
- בחרבי
- בטהור
- במצעדיו
- בנעימים
- בסעיף
- בעמקי
- בעצין
- בפעלם
- בקעים
- גדריה
- דוברי
- הגדרי
- הדבריא
- הורהו
- החגור
- החרדה
- הירבה
- ובחור
- ובחרו
- וגבריא
- ודביר
- והאיר
- וחבור
- וחגרה
- ויור
- ויקונן
- ויקסמו
- וירו
- ולמקום
- ומקלליו
- ונעלינו
- וראיה
- ורביד
- ורחוב
- חגורה
- יזרה
- יחרד
- יעקבם
- יקבצך
- יראוה
- ירזה
- להזעיק
- למוצאיהם
- לקבץ
- מעצבך
- נבקע
First appearance of וידבר
וַיְדַבֵּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶל־נֹ֥חַ לֵאמֹֽר׃