במקהלת = בעשרה
Ta’amei HaMinhagim, a book of reasons for Jewish customs, asks why no “דבר שבקדושה, matter of holiness,” such as Kaddish, the prayer sanctifying Hashem’s name, or Barchu, the call to bless Hashem, is said with fewer than ten men, the quorum called a minyan.
In Tehillim 68, a song of David, the psalmist describes the procession of Hashem into the sanctuary, singers in front and musicians behind, and calls out: “בְּֽ֭מַקְהֵלוֹת בָּרְכ֣וּ אֱלֹהִ֑ים, bless G-d in assemblies.” במקהלת, “in assemblies,” equals בעשרה, “with ten.”
Taamei HaMinhagim: reasons for Jewish customs, gathered by Rabbi Avraham Yitzchak Sperling, 1890s.
In Tanach
First appearance of ולישראל
וַיִּשְׁמַ֞ע יִתְר֨וֹ כֹהֵ֤ן מִדְיָן֙ חֹתֵ֣ן מֹשֶׁ֔ה אֵת֩ כׇּל־אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה אֱלֹהִים֙ לְמֹשֶׁ֔ה וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל עַמּ֑וֹ כִּֽי־הוֹצִ֧יא יְהֹוָ֛ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃In the Oral Torah, Zohar, Siddur and Chabad works
Talmud Bavli
Midrash
Zohar
Verses that total 577
1 verse in Tanach add up, word by word, to exactly 577.
וַיֹּ֣אמֶר יְהֹוָ֔ה הַהֵיטֵ֖ב חָ֥רָה לָֽךְ׃