את האור = משה רבינו
Megaleh Amukos reads Moshe’s plea in Parshas Va’eschanan, “וָאֶתְחַנַּ֖ן אֶל־יְהֹוָ֑ה, I pleaded with Hashem,” to be let into the Land of Israel, in many different ways; this is one of them. It cites the Kabbalistic work Kanfei Yonah: 288 sparks of holiness, fragments of the broken vessels, fell into the great deep. When Israel was in Egypt, Moshe raised 202 of them. The remaining 86, the number of the Divine Name Elokim, he could not bring out “מכור הברזל, from the iron furnace,” Egypt.
He reads this into the opening of the Torah, where the earth is still formless. “וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם, the spirit of G-d hovered over the face of the water”: the water is Moshe, who is called water, as Pharaoh’s daughter said when she named him, “כִּ֥י מִן־הַמַּ֖יִם מְשִׁיתִֽהוּ, for I drew him from the water.” “וּמֹשֶׁ֥ה עָלָ֖ה אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים, Moshe went up to G-d,” to receive the Torah, and “וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִ֖ים יְהִ֣י א֑וֹר, G-d said, Let there be light,” is the receiving of the Torah.
Then “וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר, G-d saw the light.” את האור equals משה רבינו, Moshe our teacher, who contains the 613 mitzvos: spelled out in full, the letters of Moshe’s name (mem, shin, heh) add up to 613. And of Moshe at his birth it is written, “וַתֵּ֤רֶא אֹתוֹ֙ כִּי־ט֣וֹב ה֔וּא, she saw him, that he was good.”
Megaleh Amukos on Va’eschanan 58:1
Megaleh Amukos: Kabbalah on the Torah by Rabbi Nosson Nota Shapira of Krakow, 17th century.

What the seforim read in 613
- את האור = משה רבינוMegalleh Amukkot on Parashat VaEtchanan
- א"ת ה"אור = בתור"הAgra DeKala, Kitzur Ba'al HaTurim on Genesis
- ברית = ביראת with the kollelBen Porat Yosef
- גרתי = 613Ohr HaMeir, Shem MiShmuel, Yismach Moshe
- בראתי = 613תורת שמואל — תרל"ב ח"א, תורת שמואל — תרמ"א, תורת שמואל — תרל"ט ח"ב
- התאז"ר = 613Keter Shem Tov, Mekor Mayim Chayim on Baal Shem Tov, Sefat Emet
- מש"ה רבינ"ו = 613Likutei Moharan, Sefat Emet, Tashbetz Katan
- אורות = 613Eliyah Rabbah on Shulchan Arukh, Orach Chayim, Prisha, Notes and Corrections on Midrash Lekach Tov
- אורי וישעי = 613אור התורה — במדבר כרך א, תורת שמואל — תרל"ט ח"א, מאמרי אדמו"ר הצמח צדק — ספר תרט"ו
- בתור"ה = 613Agra DeKala, Megalleh Amukkot on Torah
- נדחי ישראל = 613Sefat Emet, Megalleh Amukkot on Torah
- יבשה הארץ = 613Chomat Anakh on Torah, Siftei Kohen on Torah
- השמי"ם ואדבר"ה = 613Megalleh Amukkot on Torah, Nachal Kedumim on Torah
In Tanach
First appearance of אביתר
וַיִּמָּלֵ֣ט בֵּן־אֶחָ֗ד לַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ בֶּן־אֲחִט֔וּב וּשְׁמ֖וֹ אֶבְיָתָ֑ר וַיִּבְרַ֖ח אַחֲרֵ֥י דָוִֽד׃In the Oral Torah, Zohar, Siddur and Chabad works
Talmud Bavli
Talmud Yerushalmi
Midrash
Zohar
Siddur
Verses that total 613
1 verse in Tanach add up, word by word, to exactly 613.
נ֥וֹן בְּנ֖וֹ יְהוֹשֻׁ֥עַ בְּנֽוֹ׃