Parshas Metzora · מצורע
בן + רפח = שם 340
וְהוּבָ֖א אֶל־הַכֹּהֵֽן׃The one who is healed “shall be brought to the Kohen,” and then “the Kohen shall go out, outside the camp.”
The Alter Rebbe reads the two as rising and returning. Along the way he reads שמע of the Shema as שם and a large ע: שם, 340, is ב״ן, 52, together with רפ״ח, 288, which return and are included in their root.
וזהו ענין שמע ישראל שם גימטריא ב״ן ורפ״ח יוחזר ויוכלל לשרשו ע׳ רבתי ז״ת דאימא ויוכלל בישראל סבאWhat it teaches
In the same maamar the Alter Rebbe reads “he shall be brought to the Kohen” as ratzo, the soul’s running upward, and “the Kohen shall go out” as shov, its return to act below. Here he says which one matters more: the ratzo only awakens the soul, and the main thing is the shov, drawing that light down into the words of the Torah and into the mitzvos.
והנה לזאת עיקר עבודת האדם להיות אחר הרצוא בחי׳ שוב שהרצוא אינו אלא התחלה לעורר הנפש אבל העיקר הוא ההמשכה בכלים רבים דאותיות התורה ובמצות