מחה אמחה = זה המן
On Purim the Megillah, the Book of Esther, is read aloud, and the reader comes again and again to the name of Haman, the villain of the story. The gloss in the Shulchan Aruch records a custom of children drawing the form of Haman, “לצור צורת המן.” The Kaf HaChayim quotes a related practice: when the reader mentions Haman and his sons, the children knock with stones or wooden boards on which the names of Haman and his sons are written.
After Amalek attacked Israel in the desert and Yehoshua defeated them, Hashem told Moshe, in parshas Beshalach, “כִּֽי־מָחֹ֤ה אֶמְחֶה֙ אֶת־זֵ֣כֶר עֲמָלֵ֔ק, I will surely wipe out the memory of Amalek.” The Kaf HaChayim gives the custom a root in the Aggada, the non-legal teaching of Chazal, which reads this as wiping out the memory “אפי' מעל העצים ומעל האבנים, even from wood and from stones.” And מחה אמחה, “I will surely wipe out,” equals זה המן, “this is Haman.” Therefore, he writes, one should not mock customs, since they were not established for nothing.
In Tanach
- ויצא
- גלעד
- יצאו
- הבעל
- בניהם
- הבנים
- יוצא
- מאסו
- הכלבים
- צוהו
- וימאן
- מזבחים
- נבנה
- בעלה
- ומאין
- וצוה
- מלאכיו
- אונים
- הצבי
- ואינם
- צביה
- אמללו
- נזמי
- אנון
- בגלבע
- המבין
- והמלאכה
- ויאמן
- ויכסהו
- ומיכאל
- זנים
- יצוא
- למואל
- מבטנו
- מחמדיה
- קבה
- אונן
- אכלנו
- בחפזי
- במסה
- בציה
- המונו
- ואעל
- והכלמו
- והמון
- ומבטן
- ופיהו
- לאולם
- למגדל
- לנגדך
- אוליכם
- אינמו
- אמוני
- בגנבים
- בהכלים
- בהפך
- בהק
- בטמון
- בימיהם
- בכליהם
- האמונה
- הוצאה
- הפחיד
- הציב
- הקב
- ואכלים
- ואכסך
- ואמליך
- ואמלל
- ואסכך
- ובגלוליך
- ובטנם
- ויאכלם
- ולאלם
- ולמלא
- ונאכל
- ועלא
- יאכלום
- יאכלמו
- יגלחנו
- יחטף
- יכחידנה
- ימאנו
- כלבנה
- לגיחון
- לעז
- מאוס
- מואס
- מזין
- מנגדי
- עבדאל
- קאו
First appearance of ויצא
וַיֵּ֥צֵא קַ֖יִן מִלִּפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב בְּאֶֽרֶץ־נ֖וֹד קִדְמַת־עֵֽדֶן׃