למען = קץ
In Parshas Bo, as Israel goes out of Egypt, Moshe tells the people to remember that day, and the Torah speaks of a sign on the hand and a reminder between the eyes. This is the source of tefillin, the leather boxes holding passages of the Torah that are worn on the arm and head.
Midbar Kedemos cites Midrash Tehillim: Israel said before Hashem, “רצוננו לקיים כל התורה כלה, We want to keep the whole Torah,” but what can we do? “אין אנו יכולים, We cannot.” Hashem said, “תניחו תפילין, Put on tefillin,” and I will count it for you as if you kept the whole Torah, as it says, “לְמַ֗עַן תִּהְיֶ֛ה תּוֹרַ֥ת יְהֹוָ֖ה בְּפִ֑יךָ, so that the Torah of Hashem will be in your mouth.”
He adds a hint in this verse. It is known that the future redemption will come in the merit of Torah, as it says in the closing words of the Prophets, “זכרו תורת משה, Remember the Torah of Moshe… הנה אנכי שולח לכם את אליה, Behold, I am sending you Eliyahu.” So למען, “so that,” equals קץ, “the end,” the appointed time of the redemption: if you want the end of the redemption, “תהיה תורת ה' בפיך, let the Torah of Hashem be in your mouth.”
Midbar Kedemos: the Chida’s alphabetical collection of teachings. Rabbi Chaim Yosef Dovid Azulai, 18th century.
What the seforim read in 190
- למען = קץMidbar Kedemot, Kisse Rahamim on Tractate Soferim, Chomat Anakh on Isaiah
- ציץ = קץZera Kodesh, Siftei Kohen on Torah
- צלע = פנימיZera Kodesh
- כנע"ן = 190Beit Aharon, Megalleh Amukkot on Parashat VaEtchanan, Pardes Yosef
- פקוד = 190Geulat Olam on Pesach Haggadah, Chatam Sofer on Torah, Chomat Anakh on Torah
- למען = 190Pri Etz Chaim, Zeroa Yamin on Pesach Haggadah, Aderet Eliyahu (Rabbi Yosef Chaim)
- פסים = 190Chomat Anakh on Torah, Siftei Kohen on Torah
In Tanach
- למען
- לפניך
- כנען
- קץ
- נקם
- פעלי
- עצל
- פעם
- צלע
- לכסף
- לעיניך
- מקים
- ציץ
- לעץ
- פקדו
- יפעל
- כענן
- לנפל
- מעלים
- מפיכם
- נכנע
- פסילי
- יענני
- לצלם
- נעלם
- נצים
- ולקחום
- ומספד
- לקין
- לקלל
- מימינם
- מכעס
- ממעלי
- מעניך
- מצודים
- נכלמים
- סקל
- עללין
- עלמים
- פינן
- פסים
- פקוד
- אקטף
- בחצץ
- דופק
- דלקנו
- הנקלה
- וידענים
- ויחסנון
- וילחצום
- ויעקד
- ולחצנו
- ולקדים
- ומלקוח
- ומקדם
- ונלחמנו
- ועדנין
- ועמעד
- ופקד
- יטעמונה
- ינדעון
- יסמכני
- יפיץ
- יקללך
- להנעלה
- ליעלים
- ליעף
- ליקים
- לנקי
- לעיף
- לעמים
- לצידון
- מכנף
- מעף
- מפכים
- נכסין
- עינין
- עלץ
- עמלים
- עפלי
- עציך
- פוקד
- צמכם
- צנים
- צנן
- צק
- קמים
First appearance of למען
אִמְרִי־נָ֖א אֲחֹ֣תִי אָ֑תְּ לְמַ֙עַן֙ יִֽיטַב־לִ֣י בַעֲבוּרֵ֔ךְ וְחָיְתָ֥ה נַפְשִׁ֖י בִּגְלָלֵֽךְ׃