טלה = דם
At the Seder, the Haggadah lists the ten plagues Hashem brought on Egypt, and the first is “דָּם, blood”: as the Torah tells in Parshas Va’era, the staff struck the Nile and its water turned to blood. Zeroa Yamin asks why the first plague was blood. He cites Ydei Moshe, that the Nile was Pharaoh’s god while the Egyptians worshipped the lamb.
Later, in Parshas Bo, when Moshe asked that the children go out with the people, Pharaoh said, “רְא֕וּ כִּ֥י רָעָ֖ה נֶ֥גֶד פְּנֵיכֶֽם, see that evil is before you,” and Chazal, the Sages, say he meant, “דם אני רואה, I see blood upon you.” Zeroa Yamin explains Pharaoh’s deeper intent: the lamb, the god of Egypt, would exact payment from them, since טלה equals דם, and so he saw blood.
That is why the first plague turned the Nile into blood: it showed that the gods of Pharaoh and of Egypt count for nothing. The Nile, Pharaoh’s god, turned to blood, and since דם equals טלה, it follows that the lamb has no substance either.
What the seforim read in דם
By each method
| Standardmispar hechrachi | 44 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 604 |
| Smallmispar katan | 8 |
| Ordinalmispar siduri | 17 |
| Atbashאת״בש | 110 |
| With the wordim hakolel | 45 |
Words with the same value
Where it appears in Tanach
שֹׁפֵךְ֙ דַּ֣ם הָֽאָדָ֔ם בָּֽאָדָ֖ם דָּמ֣וֹ יִשָּׁפֵ֑ךְ כִּ֚י בְּצֶ֣לֶם אֱלֹהִ֔ים עָשָׂ֖ה אֶת־הָאָדָֽם׃וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֣ם ׀ רְאוּבֵן֮ אַל־תִּשְׁפְּכוּ־דָם֒ הַשְׁלִ֣יכוּ אֹת֗וֹ אֶל־הַבּ֤וֹר הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר בַּמִּדְבָּ֔ר וְיָ֖ד אַל־תִּשְׁלְחוּ־ב֑וֹ לְמַ֗עַן הַצִּ֤יל אֹתוֹ֙ מִיָּדָ֔ם לַהֲשִׁיב֖וֹ אֶל־אָבִֽיו׃וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֡ן קַ֣ח מַטְּךָ֣ וּנְטֵֽה־יָדְךָ֩ עַל־מֵימֵ֨י מִצְרַ֜יִם עַֽל־נַהֲרֹתָ֣ם ׀ עַל־יְאֹרֵיהֶ֣ם וְעַל־אַגְמֵיהֶ֗ם וְעַ֛ל כׇּל־מִקְוֵ֥ה מֵימֵיהֶ֖ם וְיִֽהְיוּ־דָ֑ם וְהָ֤יָה דָם֙ בְּכׇל־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּבָעֵצִ֖ים וּבָאֲבָנִֽים׃- Exodus 23:18
- Exodus 24:8
- Exodus 34:25
- Leviticus 3:17
- Leviticus 4:7
- Leviticus 7:14
- Leviticus 7:26
- Leviticus 7:27
- Leviticus 7:33
- Leviticus 14:17
- Leviticus 14:28
- Leviticus 15:19
- Leviticus 17:4
- Leviticus 17:10
- Leviticus 17:12
- Leviticus 17:14
- Leviticus 19:16
- Numbers 35:27
- Deuteronomy 17:8
- Deuteronomy 19:10
- Deuteronomy 19:13
- Deuteronomy 21:8
- Deuteronomy 27:25
- Deuteronomy 32:43
- I Samuel 25:31
- I Kings 18:28
- I Kings 21:19
- I Kings 22:35
- II Kings 3:23
- II Kings 16:13
- II Kings 16:15
- II Kings 21:16
- II Kings 24:4
- Isaiah 15:9
- Isaiah 34:6
- Isaiah 59:7
- Isaiah 66:3
- Jeremiah 2:34
- Jeremiah 19:4
- Jeremiah 22:17
- Jeremiah 26:15
- Ezekiel 16:38
- Ezekiel 18:10
- Ezekiel 22:3
- Ezekiel 22:6
- Ezekiel 22:9
- Ezekiel 22:12
- Ezekiel 22:27
- Ezekiel 23:45
- Ezekiel 24:17
- Ezekiel 35:6
- Ezekiel 39:17
- Ezekiel 39:19
- Ezekiel 43:18
- Joel 3:3
- Joel 4:19
- Jonah 1:14
and 10 more verses.
Where it appears beyond Tanach
- MishnahMishnah Bekhorot 3:1Mishnah Bekhorot 5:2Mishnah Bekhorot 6:1Mishnah Bekhorot 8:1
- ToseftaTosefta Avodah Zarah 9:4Tosefta Bekhorot 2:6Tosefta Bekhorot 3:6Tosefta Berakhot 6:16
- Talmud BavliAvodah Zarah 29a:2Avodah Zarah 29a:3Avodah Zarah 32a:11Avodah Zarah 32b:1
- Talmud YerushalmiJerusalem Talmud Avodah Zarah 1:1:3Jerusalem Talmud Avodah Zarah 3:1:8Jerusalem Talmud Bava Batra 3:1:7Jerusalem Talmud Berakhot 1:1:14
- MidrashAggadat Bereshit 19:2Aggadat Bereshit 69:1Bamidbar Rabbah 4:8Bamidbar Rabbah 7:10
- ZoharIdra Zuta 139Tikkunei Zohar 36a:8Tikkunei Zohar 36a:9Tikkunei Zohar 49b:3
- SiddurWeekday Siddur Chabad, Shacharit, Tachnun 32Weekday Siddur Chabad, Mincha, Tachanun 10
- Chabad worksDerekh Mitzvotekha, The commandment of the Omer 1Derekh Mitzvotekha, The commandment of the Omer 6Derekh Mitzvotekha, The commandment of confession of sin 1Derekh Mitzvotekha, The commandment of washing of hands before a meal 2