טלה = דם
At the Seder, the Haggadah lists the ten plagues Hashem brought on Egypt, and the first is “דָּם, blood”: as the Torah tells in Parshas Va’era, the staff struck the Nile and its water turned to blood. Zeroa Yamin asks why the first plague was blood. He cites Ydei Moshe, that the Nile was Pharaoh’s god while the Egyptians worshipped the lamb.
Later, in Parshas Bo, when Moshe asked that the children go out with the people, Pharaoh said, “רְא֕וּ כִּ֥י רָעָ֖ה נֶ֥גֶד פְּנֵיכֶֽם, see that evil is before you,” and Chazal, the Sages, say he meant, “דם אני רואה, I see blood upon you.” Zeroa Yamin explains Pharaoh’s deeper intent: the lamb, the god of Egypt, would exact payment from them, since טלה equals דם, and so he saw blood.
That is why the first plague turned the Nile into blood: it showed that the gods of Pharaoh and of Egypt count for nothing. The Nile, Pharaoh’s god, turned to blood, and since דם equals טלה, it follows that the lamb has no substance either.
By each method
| Standardmispar hechrachi | 44 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 44 |
| Smallmispar katan | 17 |
| Ordinalmispar siduri | 26 |
| Atbashאת״בש | 160 |
| With the wordim hakolel | 45 |
Words with the same value
Where it appears in Tanach
וַיִּקַּ֣ח שְׁמוּאֵ֗ל טְלֵ֤ה חָלָב֙ אֶחָ֔ד (ויעלה) [וַיַּֽעֲלֵ֧הוּ] עוֹלָ֛ה כָּלִ֖יל לַיהֹוָ֑ה וַיִּזְעַ֨ק שְׁמוּאֵ֤ל אֶל־יְהֹוָה֙ בְּעַ֣ד יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ יְהֹוָֽה׃Where it appears beyond Tanach
- MishnahMishnah Bekhorot 1:3Mishnah Bekhorot 1:4Mishnah Bekhorot 1:6Mishnah Menachot 13:7
- ToseftaTosefta Bava Kamma 10:15Tosefta Bekhorot 1:6Tosefta Nazir 3:6Tosefta Pesachim 4:11
- Talmud BavliAvodah Zarah 24b:8Bava Kamma 65b:12Bava Kamma 65b:13Bava Kamma 96b:6
- Talmud YerushalmiJerusalem Talmud Bava Kamma 10:8:1Jerusalem Talmud Bava Kamma 10:8:2Jerusalem Talmud Megillah 1:12:2Jerusalem Talmud Pesachim 6:1:5
- MidrashBamidbar Rabbah 14:1Bereshit Rabbati, Parashat Bereshit 9Esther Rabbah 7:11Midrash Aggadah, Deuteronomy 23:18:1
- ZoharTikkunei Zohar 97a:4Tikkunei Zohar 133a:5Zohar, Vayechi 57:2Zohar, Emor 16:2
- Chabad worksDerekh Mitzvotekha, The commandment to slaughter the Pesach sacrifice 6Likkutei Torah, Sh'lach 8:2Likkutei Sichos, Vol. 35, מקץ 13Igros Kodesh — Lubavitcher Rebbe, Vol. 29, יא'קג