הוליד = דומה
Parshas Toldos opens, “וְאֵ֛לֶּה תּוֹלְדֹ֥ת יִצְחָ֖ק בֶּן־אַבְרָהָ֑ם, these are the generations of Yitzchak son of Avraham,” and then adds, “אַבְרָהָ֖ם הוֹלִ֥יד אֶת־יִצְחָֽק, Avraham fathered Yitzchak.” Sarah had been childless for many years, and Yitzchak was born to her soon after Avimelech, king of Gerar, had taken her into his house and returned her to Avraham.
Rashi explains that “לֵיצָנֵי הַדּוֹר, the scoffers of the generation,” were saying “מֵאֲבִימֶלֶךְ נִתְעַבְּרָה שָׂרָה, Sarah conceived from Avimelech.” Hashem formed Yitzchak’s face to look like Avraham’s, and everyone testified that Avraham fathered Yitzchak.
The Chomas Anach reads the verse in two steps. First it says Yitzchak was Avraham’s son. Then, once Yitzchak was already in the world, it adds that Avraham fathered him: Avraham “ריבה זיו קלסתר פניו, increased the radiance of his features,” so that his face resembled his own.
This, he writes, is what the Baal HaTurim hinted when he said that הוליד, “fathered,” equals דומה, “resembling”: afterward Yitzchak came to resemble him.
Chomas Anach, Bereishis 25:19:2
Chomas Anach: the Chida’s notes on Tanach. Rabbi Chaim Yosef Dovid Azulai, Eretz Yisrael and Italy, 18th century.
What the seforim read in הוליד
- הוליד = דומהChomat Anakh on Torah, Kitzur Ba'al HaTurim on Genesis, Nachal Kedumim on Torah
- הוליד = ודמהSiftei Kohen on Torah
By each method
| Standardmispar hechrachi | 55 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 55 |
| Smallmispar katan | 19 |
| Ordinalmispar siduri | 37 |
| Atbashאת״בש | 330 |
| With the wordim hakolel | 56 |
Words with the same value
Where it appears in Tanach
וְאֵ֙לֶּה֙ תּוֹלְדֹ֣ת תֶּ֔רַח תֶּ֚רַח הוֹלִ֣יד אֶת־אַבְרָ֔ם אֶת־נָח֖וֹר וְאֶת־הָרָ֑ן וְהָרָ֖ן הוֹלִ֥יד אֶת־לֽוֹט׃וְאֵ֛לֶּה תּוֹלְדֹ֥ת יִצְחָ֖ק בֶּן־אַבְרָהָ֑ם אַבְרָהָ֖ם הוֹלִ֥יד אֶת־יִצְחָֽק׃בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֗ה לְמָכִיר֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַמָּכִירִ֔י וּמָכִ֖יר הוֹלִ֣יד אֶת־גִּלְעָ֑ד לְגִלְעָ֕ד מִשְׁפַּ֖חַת הַגִּלְעָדִֽי׃- Ezekiel 18:14
- Job 38:28
- Ruth 4:18
- Ruth 4:19
- Ruth 4:20
- Ruth 4:21
- Ruth 4:22
- Nehemiah 12:10
- Nehemiah 12:11
- I Chronicles 2:10
- I Chronicles 2:11
- I Chronicles 2:12
- I Chronicles 2:13
- I Chronicles 2:18
- I Chronicles 2:20
- I Chronicles 2:22
- I Chronicles 2:36
- I Chronicles 2:37
- I Chronicles 2:38
- I Chronicles 2:41
- I Chronicles 2:44
- I Chronicles 4:8
- I Chronicles 4:11
- I Chronicles 4:12
- I Chronicles 4:14
- I Chronicles 5:30
- I Chronicles 5:31
- I Chronicles 5:32
- I Chronicles 5:33
- I Chronicles 5:34
- I Chronicles 5:35
- I Chronicles 5:36
- I Chronicles 5:37
- I Chronicles 5:38
- I Chronicles 5:39
- I Chronicles 5:40
- I Chronicles 7:32
- I Chronicles 8:1
- I Chronicles 8:8
- I Chronicles 8:11
- I Chronicles 8:32
- I Chronicles 8:33
- I Chronicles 8:34
- I Chronicles 8:36
- I Chronicles 8:37
- I Chronicles 9:38
- I Chronicles 9:39
- I Chronicles 9:40
- I Chronicles 9:42
- I Chronicles 9:43
Where it appears beyond Tanach
- Talmud BavliBava Batra 111b:15Bava Batra 112a:5Bava Batra 113a:6Bava Metzia 87a:13
- Talmud YerushalmiJerusalem Talmud Bava Batra 8:5:6Jerusalem Talmud Kiddushin 1:2:23Jerusalem Talmud Sanhedrin 2:3:7Jerusalem Talmud Sheviit 3:7:4
- MidrashAggadat Bereshit 37:5Aggadat Bereshit 49:2Aggadat Bereshit 53:3Aggadat Bereshit 71:3
- ZoharZohar, Chayei Sara 24:2Zohar, Toldot 1:7Zohar, Toldot 5:1Zohar, Toldot 5:8
- Chabad worksDerekh Mitzvotekha, The commandment of the Tefillin 4Derekh Mitzvotekha, The commandment of the impurity of a metzora 4Likkutei Torah, Shir HaShirim 31:2Likkutei Torah, Shir HaShirim 34:4