ולמען = הקץ with the kollel
At the opening of Parshas Bo, after seven plagues, Hashem sends Moshe to Pharaoh once more, before the plague of locusts.
Hashem tells Moshe, “כִּֽי־אֲנִ֞י הִכְבַּ֤דְתִּי, for I have hardened… לְמַ֗עַן שִׁתִ֛י אֹתֹתַ֥י אֵ֖לֶּה בְּקִרְבּֽוֹ, so that I may set these signs of Mine in his midst, וּלְמַ֡עַן תְּסַפֵּר֩ בְּאׇזְנֵ֨י בִנְךָ֜, and so that you may tell in the ears of your son.” The Chomas Anach reads the two words for “so that” as hints to two redemptions.
למען equals קץ, “the end”: I hardened, because the appointed end of Israel’s redemption had come. From the end of the redemption from Egypt the future redemption is drawn, and ולמען equals הקץ with the kollel, one added for the word as a whole, the future redemption.
That is why the verse continues, “וּלְמַ֡עַן תְּסַפֵּר֩ בְּאׇזְנֵ֨י בִנְךָ֜, and so that you may tell in the ears of your son”: “ללמדם לדעת רחמי שמים כי גברו מאד, to teach them to know the mercy of Heaven, which has grown very great.”
Chomas Anach: the Chida’s notes on Tanach. Rabbi Chaim Yosef Dovid Azulai, Eretz Yisrael and Italy, 18th century.
By each method
| Standardmispar hechrachi | 196 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 846 |
| Smallmispar katan | 25 |
| Ordinalmispar siduri | 61 |
| Atbashאת״בש | 126 |
| With the wordim hakolel | 197 |
Words with the same value
- מצינו
- נוסף
- מוסיף
- עולמים
- הפעולה
- עניניו
- ונעלם
- לעליון
- ופעם
- ולקיים
- סופן
- קוץ
- למנוע
- קונם
- בצדק
- מציון
- ומעלים
- לוקין
- יפעלו
- יפעול
- ועניני
- עינינו
- צונן
- לקיימו
- קיומם
- סלונים
- מצויים
- קצו
- מיוסף
- פועלי
- מקיום
- ופנימי
- וסימניך
- בנדפס
- מקומי
- יפוק
- וקץ
- מוקים
- צנון
- הקופה
- מקוים
- צוק
- במעמדם
- דיפוצו
- ומקודם
- ומסייע
- ספון
- יצילנו
- סקול
- ויפעל
- מצוין
- געגען
- צולע
- הנאמנים
- מהמקוה
- נוקם
- המאמינים
- פנויים
- כונסין
- לפייסו
Where it appears in Tanach
וְאוּלָ֗ם בַּעֲב֥וּר זֹאת֙ הֶעֱמַדְתִּ֔יךָ בַּעֲב֖וּר הַרְאֹתְךָ֣ אֶת־כֹּחִ֑י וּלְמַ֛עַן סַפֵּ֥ר שְׁמִ֖י בְּכׇל־הָאָֽרֶץ׃וּלְמַ֡עַן תְּסַפֵּר֩ בְּאׇזְנֵ֨י בִנְךָ֜ וּבֶן־בִּנְךָ֗ אֵ֣ת אֲשֶׁ֤ר הִתְעַלַּ֙לְתִּי֙ בְּמִצְרַ֔יִם וְאֶת־אֹתֹתַ֖י אֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּי בָ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃וְשָׁמַרְתָּ֞ אֶת־חֻקָּ֣יו וְאֶת־מִצְוֺתָ֗יו אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֤י מְצַוְּךָ֙ הַיּ֔וֹם אֲשֶׁר֙ יִיטַ֣ב לְךָ֔ וּלְבָנֶ֖יךָ אַחֲרֶ֑יךָ וּלְמַ֨עַן תַּאֲרִ֤יךְ יָמִים֙ עַל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ כׇּל־הַיָּמִֽים׃ {פ}
Where it appears beyond Tanach
- Talmud BavliBerakhot 10b:13Chagigah 3a:3Chullin 142a:3Kiddushin 39b:7
- Talmud YerushalmiJerusalem Talmud Chagigah 1:1:5Jerusalem Talmud Chagigah 1:1:8Jerusalem Talmud Kiddushin 1:7:14Jerusalem Talmud Peah 1:1:31
- MidrashKohelet Rabbah 1:1:2Midrash Lekach Tov, Exodus 4:21:4Midrash Lekach Tov, Exodus 10:2:1Midrash Lekach Tov, Leviticus 5:26:4
- ZoharTikkunei Zohar 139a:1Zohar, Miketz 2:6Zohar, Pekudei 25:4Zohar, Achrei Mot 45:9
- SiddurWeekday Siddur Chabad, Shacharit, Tachnun 14
- Chabad worksLikkutei Torah, Shemini Atzeret 5:28Likkutei Torah, Shir HaShirim 20:2Igros Kodesh, אגרות-קודש אדמו"ר האמצעי, אגרת טImrei Bina, שער הציצית, ו, ב