ותרא = זרת
In the Book of Rus, Naomi, who has lost her husband and both her sons in the land of Moav, sets out for home and urges her two Moabite daughters-in-law to go back to their own people. Orpah kisses her and turns back; Rus clings to her and swears that only death will part them.
The verse then says of Naomi and Rus: “וַתֵּ֕רֶא כִּֽי־מִתְאַמֶּ֥צֶת הִ֖יא לָלֶ֣כֶת אִתָּ֑הּ, she saw that she was determined to go with her,” “וַתֶּחְדַּ֖ל לְדַבֵּ֥ר אֵלֶֽיהָ, and she stopped speaking to her.” The passage says that the kelipah, the husk of impurity, that had been in Rus clung instead to Orpah, and from Orpah came Goliath, who was “שֵׁ֥שׁ אַמּ֖וֹת וָזָֽרֶת, six cubits and a span” tall.
The word for “she saw,” ותרא, equals זרת, “span,” and points to that kelipah which went off with Orpah. Against it stands “מִתְאַמֶּ֥צֶת הִ֖יא, she was determined”: the aspect of Leah, a Kabbalistic category named for the matriarch, in holiness hovering over Rus. That is why Naomi stopped speaking to her.
Nachal Eshkol: the Chida’s commentary on the Megillos. Rabbi Chaim Yosef Dovid Azulai, 18th century.
By each method
| Standardmispar hechrachi | 607 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 607 |
| Smallmispar katan | 13 |
| Ordinalmispar siduri | 49 |
| Atbashאת״בש | 74 |
| With the wordim hakolel | 608 |
Words with the same value
- תואר
- ראשונים
- שקראו
- דרגת
- בהרת
- שקורא
- ותרא
- אמצעות
- בששה
- הקצוות
- תורא
- ראות
- תרבה
- והפירוש
- ואתר
- קשורא
- והפנימיות
- תראו
- התקציב
- הברת
- והירושלמי
- שזרק
- אפותיקי
- תרז
- הצחצחות
- אתרו
- ופירושה
- בתרה
- רבתה
- דבתרא
- ונשארים
- בהקשר
- שאומרין
- תאור
- ששבה
- ופנימיותה
- רבשקה
- שהרבנים
- הנוספות
- בקטנותם
- פירשוהו
- הנשברים
- ותוקפיה
- דברתא
- קיצותא
- שרבקה
- דבאתר
- וקשרא
- תארו
- תברה
- ואסתליק
- והפרישו
- להתבקע
- פערזענליכע
- ארות
- באדרת
- דאתבר
- וראת
- מהראשונה
- תזקק
Where it appears in Tanach
רָב֥וּעַ יִֽהְיֶ֖ה כָּפ֑וּל זֶ֥רֶת אׇרְכּ֖וֹ וְזֶ֥רֶת רׇחְבּֽוֹ׃רָב֧וּעַ הָיָ֛ה כָּפ֖וּל עָשׂ֣וּ אֶת־הַחֹ֑שֶׁן זֶ֧רֶת אׇרְכּ֛וֹ וְזֶ֥רֶת רׇחְבּ֖וֹ כָּפֽוּל׃וְאֵ֨לֶּה מִדּ֤וֹת הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ בָּאַמּ֔וֹת אַמָּ֥ה אַמָּ֖ה וָטֹ֑פַח וְחֵ֨יק הָאַמָּ֜ה וְאַמָּה־רֹ֗חַב וּגְבוּלָ֨הּ אֶל־שְׂפָתָ֤הּ סָבִיב֙ זֶ֣רֶת הָאֶחָ֔ד וְזֶ֖ה גַּ֥ב הַמִּזְבֵּֽחַ׃Where it appears beyond Tanach
- ToseftaTosefta Kelim Kamma 7:6Tosefta Kelim Metzia 6:4Tosefta Menachot 9:1
- Talmud BavliEruvin 4a:9Ketubot 5b:1Menachot 11a:5Menachot 85a:10
- MidrashBamidbar Rabbah 19:24Bereshit Rabbati, Parashat Bereshit 57Bereshit Rabbati, Parashat Noah 1Midrash Aggadah, Numbers 21:12:1
- ZoharTikkunei Zohar 38a:5Tikkunei Zohar 91a:2Zohar, Vayechi 14:6Zohar, Terumah 96:3
- Chabad worksIgros Kodesh — Lubavitcher Rebbe, Vol. 23, ט'טזIgros Kodesh — Lubavitcher Rebbe, Vol. 23, ט'טז, הערותשולחן ערוך — מפתח ענינים, מ מאכלים 338אור תורה — בחקותי, קכג 1