כנף = כעס
In the Book of Rus, Rus, a widow from Moav who came to Beis Lechem with her mother-in-law Naomi, goes down at night to the threshing floor where Boaz, a relative of her late husband, is sleeping, and lies down at his feet. At midnight “וַיֶּחֱרַ֥ד הָאִ֖ישׁ, the man was startled,” and asked who she was. Rus said to Boaz, “וּפָרַשְׂתָּ֤ כְנָפֶ֙ךָ֙ עַל־אֲמָ֣תְךָ֔, spread your corner over your maidservant.”
Taamei HaMinhagim, a book on the reasons for Jewish customs, cites the Masores HaBris, who explained the verse following the Shelah: “כנף, corner,” equals “כעס, anger.” One who is angry should take hold of the corner of the tzitzis, the fringes tied to the corners of a garment, and this is a segula, a spiritual remedy, to dispel the anger.
Rus saw that she had startled Boaz, and she feared for her life, lest he curse her out of anger at being startled, as the Midrash says about “חרדה שהחרידה רות לבועז, the trembling Rus caused Boaz.” So she was wise and said “כנפיך, your corner,” your corner specifically: do not be angry with me, and to remove the anger, hold the corner of your tzitzis.
Taamei HaMinhagim: reasons for Jewish customs, gathered by Rabbi Avraham Yitzchak Sperling, 1890s.
By each method
| Standardmispar hechrachi | 150 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 150 |
| Smallmispar katan | 15 |
| Ordinalmispar siduri | 42 |
| Atbashאת״בש | 45 |
| With the wordim hakolel | 151 |
Words with the same value
Where it appears in Tanach
לוּלֵ֗י כַּ֤עַס אוֹיֵב֙ אָג֔וּר פֶּֽן־יְנַכְּר֖וּ צָרֵ֑ימוֹ פֶּן־יֹֽאמְרוּ֙ יָדֵ֣נוּ רָ֔מָה וְלֹ֥א יְהֹוָ֖ה פָּעַ֥ל כׇּל־זֹֽאת׃ וְכִעֲסַ֤תָּה צָרָתָהּ֙ גַּם־כַּ֔עַס בַּעֲב֖וּר הַרְּעִמָ֑הּ כִּֽי־סָגַ֥ר יְהֹוָ֖ה בְּעַ֥ד רַחְמָֽהּ׃וָאֲבִיאֵם֙ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אוֹתָ֖הּ לָהֶ֑ם וַיִּרְאוּ֩ כׇל־גִּבְעָ֨ה רָמָ֜ה וְכׇל־עֵ֣ץ עָבֹ֗ת וַיִּזְבְּחוּ־שָׁ֤ם אֶת־זִבְחֵיהֶם֙ וַיִּתְּנוּ־שָׁם֙ כַּ֣עַס קׇרְבָּנָ֔ם וַיָּשִׂ֣ימוּ שָׁ֗ם רֵ֚יחַ נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם וַיַּסִּ֥יכוּ שָׁ֖ם אֶת־נִסְכֵּיהֶֽם׃Where it appears beyond Tanach
- ToseftaTosefta Berakhot 4:15Tosefta Sukkah 2:7Tosefta Yevamot 6:7
- Talmud BavliBava Batra 16a:9Berakhot 28b:9Berakhot 39a:4Eruvin 47a:18
- Talmud YerushalmiJerusalem Talmud Bava Batra 2:3:2Jerusalem Talmud Berakhot 7:2:7Jerusalem Talmud Bikkurim 3:3:15Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:5:14
- MidrashAggadat Bereshit 40:3Aggadat Bereshit 74:3Bamidbar Rabbah 5:1Bamidbar Rabbah 8:4
- ZoharTikkunei Zohar 129a:2Tikkunei Zohar 146b:2Zohar, Pinchas 63:1Zohar, Pinchas 69:15
- Chabad worksDerekh Mitzvotekha, The commandment of having faith in God 7:1Derekh Mitzvotekha, The commandment of having faith in God 8:1Derekh Mitzvotekha, Shoresh Mitzvat HaTefillah 10:1Derekh Mitzvotekha, Discourses 7:4