ידאה הנשר = עשרה
In Parshas Bo, on the night of the last plague, Pharaoh sends Bnei Yisrael out of Egypt, and the Torah says “וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מֵרַעְמְסֵ֖ס סֻכֹּ֑תָה, Bnei Yisrael traveled from Raamses to Sukkos.” Targum Yonasan, an Aramaic translation of the Torah, says the distance was 130 mil, the mil being a Talmudic measure of distance, which is puzzling for a single journey. Pardes Yosef explains it from the Gemara in Yoma, which learns that “מדה טובה מרובה ממדת פורעניות, the measure of good is greater than the measure of punishment,” four times over.
In the curses of Ki Savo, where Moshe warns the people what will come if they do not heed Hashem, the Torah warns that Hashem will bring a nation from afar “כַּאֲשֶׁ֥ר יִדְאֶ֖ה הַנָּ֑שֶׁר, as the eagle swoops.” Baal HaTurim writes that ידאה הנשר equals עשרה, “ten”: as the Gemara in Sukka says, the enemy expected to arrive in ten days and arrived in one.
A person walks ten parsaos, Persian miles, in a day, which is forty mil, and a day has twelve hours. So in that punishment the enemy covered a hundred parsaos, four hundred mil, in one day: thirty-three and a third mil an hour. By the measure of good, which is four times greater, a person can cover 133 mil in an hour. Rashi explains that Bnei Yisrael traveled “בשעה קלה, in a brief moment,” and with this the reckoning of Targum Yonasan fits.
Pardes Yosef: a commentary on the Torah by Rabbi Yosef Patzanovski, 20th century.
By each method
| Standardmispar hechrachi | 575 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 575 |
| Smallmispar katan | 17 |
| Ordinalmispar siduri | 62 |
| Atbashאת״בש | 102 |
| With the wordim hakolel | 576 |
Words with the same value
- להתפלל
- העתק
- הרשע
- השער
- הפצת
- הרעש
- שהרע
- שערה
- העשר
- קטניות
- המשכיר
- הכשרים
- הצעתי
- בעקבתא
- התפלין
- שברגע
- רשעה
- ונטעתם
- נתמעטו
- החיצונות
- הניתנין
- להקמת
- שקפצה
- להשמר
- השיריים
- להתעלם
- כתקנה
- נסתיימה
- ונתמעט
- לשמרה
- כקדמיתא
- המתועדים
- רעשה
- קטונתי
- שהסיר
- המכשיר
- להתפס
- למשרה
- דשערא
- וקטנית
- קיימתיה
- דלישראל
- מתנהלים
- נצטויתי
- יירשנה
- תקעה
- וגרושין
- והנצחיות
- לחקלאות
- מאחיתופל
- שמכירה
- הכספית
- הנעמתי
- ואצבעות
- יניקתה
- דראשיכם
- החצוניות
- חזקתני
- להרשם
- רטושין
Where it appears in Tanach
וַיִּֽהְיוּ֙ כׇּל־יְמֵי־שֵׁ֔ת שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃ {ס} וַיְחִ֣י אֱנ֗וֹשׁ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־קֵינָ֔ן חֲמֵ֤שׁ עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃חֲמֵ֨שׁ עֶשְׂרֵ֤ה אַמָּה֙ מִלְמַ֔עְלָה גָּבְר֖וּ הַמָּ֑יִם וַיְכֻסּ֖וּ הֶהָרִֽים׃- Genesis 11:25
- Genesis 14:4
- Genesis 14:5
- Genesis 17:25
- Genesis 18:32
- Genesis 24:10
- Genesis 24:22
- Genesis 31:41
- Genesis 32:16
- Genesis 37:2
- Genesis 42:3
- Genesis 45:23
- Genesis 46:18
- Genesis 47:28
- Exodus 15:27
- Exodus 24:4
- Exodus 26:7
- Exodus 26:8
- Exodus 27:12
- Exodus 27:14
- Exodus 27:15
- Exodus 28:21
- Exodus 36:14
- Exodus 36:15
- Exodus 38:12
- Exodus 38:14
- Exodus 38:15
- Exodus 39:14
- Leviticus 24:5
- Leviticus 27:7
- Numbers 7:14
- Numbers 7:20
- Numbers 7:26
- Numbers 7:32
- Numbers 7:38
- Numbers 7:44
- Numbers 7:50
- Numbers 7:56
- Numbers 7:62
- Numbers 7:68
- Numbers 7:74
- Numbers 7:80
- Numbers 7:84
- Numbers 7:86
- Numbers 11:19
- Numbers 11:32
- Numbers 29:23
- Numbers 33:9
- Joshua 4:3
- Joshua 4:8
- Joshua 4:9
- Joshua 4:20
- Joshua 15:36
- Joshua 15:41
- Joshua 15:51
- Joshua 17:5
- Joshua 18:24
and 117 more verses.
Where it appears beyond Tanach
- MishnahMishnah Arakhin 7:1Mishnah Bekhorot 2:4Mishnah Bekhorot 9:7Mishnah Keritot 6:6
- ToseftaTosefta Arakhin 2:7Tosefta Arakhin 4:4Tosefta Arakhin 4:5Tosefta Arakhin 4:10
- Talmud BavliArakhin 8a:14Arakhin 10a:5Arakhin 11a:1Arakhin 12a:7
- Talmud YerushalmiJerusalem Talmud Avodah Zarah 2:8:2Jerusalem Talmud Avodah Zarah 4:12:2Jerusalem Talmud Bava Batra 3:5:5Jerusalem Talmud Bava Batra 4:1:1
- MidrashAggadat Bereshit 20:3Aggadat Bereshit 22:3Aggadat Bereshit 38:1Aggadat Bereshit 43:3
- ZoharTikkunei Zohar 6a:9Tikkunei Zohar 6b:1Tikkunei Zohar 6b:5Tikkunei Zohar 8a:7
- SiddurWeekday Siddur Chabad, Shacharit, Morning Prayer 41Weekday Siddur Chabad, Shacharit, Tachnun 1Weekday Siddur Chabad, Mincha, Tachanun 1Weekday Siddur Chabad, Sefirat HaOmer 13
- Chabad worksDerekh Mitzvotekha, To not eat Chametz 1Derekh Mitzvotekha, The commandment of vows 4Derekh Mitzvotekha, The commandment of having faith in God 12:1Derekh Mitzvotekha, The commandment of designation of a Hebrew bondwoman 1