שפל = קדוש
The Shulchan Aruch, the code of Jewish law, rules that a person who takes on a fast of his own, if he is able to bear it, “נקרא קדוש, is called holy.” Kaf HaChaim, a commentary on the Shulchan Aruch, gives the reason: on the day he sits fasting he is like an angel, as Sefer Or HaYashar writes. Or HaYashar adds that it shows he is humble, since arrogance comes from much eating, as the verse in Haazinu says, “וַיִּשְׁמַ֤ן יְשֻׁרוּן֙ וַיִּבְעָ֔ט, Yeshurun grew fat and kicked.”
He also cites Maris HaAyin: “דמי שהוא עניו באמת יהיה נקל לקיים הכל ויהיה קדוש, that whoever is truly humble will find it easy to keep everything, and he will be holy.” Lev David writes the same: “דאם האדם הוא עניו ושפל קדוש יאמר לו, that if a person is humble and lowly, ‘holy’ will be said of him,” and the sign of it is that שפל, lowly, equals קדוש, holy.
What the seforim read in קדוש
- שפל = קדושKaf HaChayim on Shulchan Arukh, Orach Chayim, Peh Echad on Pesach Haggadah, Marit HaAyin on Pirkei Avot
- גאות = קדושPri Etz Chaim, Marit HaAyin on Bava Kamma, Chomat Anakh on Psalms
- שמ"ע = קדו"שBat Ayin, Chomat Anakh on Proverbs
- קדוש = משיח בןAhavat David, Nachal Eshkol on Song of Songs
- קיש = קדושTzofnat Paneach
- שמיני = קדושBat Ayin
- אבות = קדוש with the kollelMarit HaAyin on Pirkei Avot
- קשי = קדושKisse Rahamim on Avot D'Rabbi Natan
- בזאת = קדושMarit HaAyin on Makkot
- קדוש = 410Toldot Yaakov Yosef, Bat Ayin, Chayyim VaChesed
By each method
| Standardmispar hechrachi | 410 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 410 |
| Smallmispar katan | 14 |
| Ordinalmispar siduri | 50 |
| Atbashאת״בש | 186 |
| With the wordim hakolel | 411 |
Words with the same value
Where it appears in Tanach
וְאַתֶּ֧ם תִּהְיוּ־לִ֛י מַמְלֶ֥כֶת כֹּהֲנִ֖ים וְג֣וֹי קָד֑וֹשׁ אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תְּדַבֵּ֖ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃כׇּל־זָכָ֥ר בַּכֹּהֲנִ֖ים יֹאכְלֶ֑נּוּ בְּמָק֤וֹם קָדוֹשׁ֙ יֵאָכֵ֔ל קֹ֥דֶשׁ קׇֽדָשִׁ֖ים הֽוּא׃וַאֲכַלְתֶּ֤ם אֹתָהּ֙ בְּמָק֣וֹם קָד֔וֹשׁ כִּ֣י חׇקְךָ֤ וְחׇק־בָּנֶ֙יךָ֙ הִ֔וא מֵאִשֵּׁ֖י יְהֹוָ֑ה כִּי־כֵ֖ן צֻוֵּֽיתִי׃- Leviticus 11:44
- Leviticus 11:45
- Leviticus 16:24
- Leviticus 19:2
- Leviticus 20:26
- Leviticus 21:8
- Deuteronomy 7:6
- Deuteronomy 14:2
- Deuteronomy 14:21
- Deuteronomy 23:15
- Deuteronomy 28:9
- I Samuel 2:2
- II Kings 4:9
- II Kings 19:22
- Isaiah 1:4
- Isaiah 4:3
- Isaiah 5:19
- Isaiah 5:24
- Isaiah 6:3
- Isaiah 10:20
- Isaiah 12:6
- Isaiah 17:7
- Isaiah 29:23
- Isaiah 30:11
- Isaiah 30:12
- Isaiah 30:15
- Isaiah 31:1
- Isaiah 37:23
- Isaiah 40:25
- Isaiah 41:14
- Isaiah 43:3
- Isaiah 43:14
- Isaiah 45:11
- Isaiah 47:4
- Isaiah 48:17
- Isaiah 54:5
- Isaiah 60:14
- Jeremiah 50:29
- Ezekiel 39:7
- Hosea 11:9
- Psalms 22:4
- Psalms 71:22
- Psalms 99:3
- Psalms 99:5
- Psalms 99:9
- Psalms 106:16
- Psalms 111:9
- Job 6:10
- Ecclesiastes 8:10
- Daniel 8:13
- Nehemiah 8:10
Where it appears beyond Tanach
- MishnahMishnah Zevachim 11:4Mishnah Zevachim 11:5Mishnah Zevachim 11:6Mishnah Yoma 3:2
- ToseftaTosefta Berakhot 1:11Tosefta Parah 4:2Tosefta Parah 5:7Tosefta Parah 6:2
- Talmud BavliArakhin 5a:6Arakhin 6a:8Arakhin 29a:23Avodah Zarah 23b:7
- Talmud YerushalmiJerusalem Talmud Berakhot 2:4:10Jerusalem Talmud Berakhot 2:7:8Jerusalem Talmud Berakhot 9:1:12Jerusalem Talmud Horayot 3:1:2
- MidrashAggadat Bereshit 20:2Bamidbar Rabbah 2:4Bamidbar Rabbah 4:8Bamidbar Rabbah 4:20
- ZoharTikkunei Zohar 6b:5Tikkunei Zohar 9b:6Tikkunei Zohar 12a:3Tikkunei Zohar 16b:1
- SiddurWeekday Siddur Chabad, Shacharit, Morning Prayer 31Weekday Siddur Chabad, Shacharit, Hodu 2Weekday Siddur Chabad, Shacharit, Blessings of the Shema 4Weekday Siddur Chabad, Shacharit, Blessings of the Shema 5
- Chabad worksDerekh Mitzvotekha, The commandment of procreation 5Derekh Mitzvotekha, The commandment of circumcision 6Derekh Mitzvotekha, The commandment of the Tefillin 4Derekh Mitzvotekha, The commandment of disposing of Chamets; The commandment of eating Matzah 6