שמים = שמן
Parshas Tetzaveh opens with Hashem telling Moshe to command the Jewish people to bring “שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית, pure olive oil, crushed,” for the menorah of the Mishkan, the portable Sanctuary, “לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד, to raise a lamp always.”
Chomas Anach summarizes Rabbeinu Ephraim’s commentary, which exists only in manuscript and reads the whole section as being about Torah. The oil is the words of Torah, which are pleasant like oil. “כָּתִ֖ית, Crushed,” refers to Torah scholars, who wear out their feet going to places of Torah. “To raise a lamp always” means to raise their souls.
Chomas Anach adds that the Torah is likened to oil, and שמן, “oil,” equals שמים, “heaven”: the Holy One, blessed be He, gave it to Israel from heaven.
Chomas Anach: the Chida’s notes on Tanach. Rabbi Chaim Yosef Dovid Azulai, Eretz Yisrael and Italy, 18th century.
What the seforim read in שמן
- שמים = שמןZera Kodesh, Pri Etz Chaim, Sha'ar HaPesukim
- שמן = זכר ונקבהZera Kodesh, Derekh Pikudekha
By each method
| Standardmispar hechrachi | 390 |
|---|---|
| Largemispar gadol | 1,040 |
| Smallmispar katan | 12 |
| Ordinalmispar siduri | 48 |
| Atbashאת״בש | 21 |
| With the wordim hakolel | 391 |
Words with the same value
Where it appears in Tanach
וַיַּשְׁכֵּ֨ם יַעֲקֹ֜ב בַּבֹּ֗קֶר וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו וַיָּ֥שֶׂם אֹתָ֖הּ מַצֵּבָ֑ה וַיִּצֹ֥ק שֶׁ֖מֶן עַל־רֹאשָֽׁהּ׃וַיַּצֵּ֨ב יַעֲקֹ֜ב מַצֵּבָ֗ה בַּמָּק֛וֹם אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אִתּ֖וֹ מַצֶּ֣בֶת אָ֑בֶן וַיַּסֵּ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ נֶ֔סֶךְ וַיִּצֹ֥ק עָלֶ֖יהָ שָֽׁמֶן׃שֶׁ֖מֶן לַמָּאֹ֑ר בְּשָׂמִים֙ לְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְלִקְטֹ֖רֶת הַסַּמִּֽים׃- Exodus 27:20
- Exodus 29:7
- Exodus 29:23
- Exodus 30:25
- Exodus 30:31
- Exodus 31:11
- Exodus 35:14
- Exodus 35:15
- Exodus 37:29
- Exodus 39:37
- Exodus 39:38
- Exodus 40:9
- Leviticus 2:1
- Leviticus 2:6
- Leviticus 2:15
- Leviticus 5:11
- Leviticus 8:2
- Leviticus 8:10
- Leviticus 8:26
- Leviticus 10:7
- Leviticus 14:10
- Leviticus 14:21
- Leviticus 21:10
- Leviticus 21:12
- Leviticus 24:2
- Numbers 4:16
- Numbers 5:15
- Numbers 15:4
- Deuteronomy 8:8
- Judges 3:29
- I Samuel 16:1
- II Samuel 14:2
- I Kings 5:25
- I Kings 6:23
- I Kings 6:31
- I Kings 6:32
- I Kings 6:33
- I Kings 17:12
- II Kings 4:2
- II Kings 20:13
- Isaiah 5:1
- Isaiah 10:27
- Isaiah 41:19
- Isaiah 61:3
- Ezekiel 34:14
- Micah 6:7
- Micah 6:15
- Habakkuk 1:16
- Haggai 2:12
- Psalms 45:8
- Psalms 141:5
- Proverbs 27:9
- Job 29:6
- Song of Songs 1:3
- Ecclesiastes 10:1
- Nehemiah 8:15
- I Chronicles 4:40
Where it appears beyond Tanach
- MishnahMishnah Menachot 5:3Mishnah Menachot 5:4Mishnah Menachot 5:6Mishnah Menachot 6:3
- ToseftaTosefta Avodah Zarah 5:5Tosefta Avodah Zarah 8:2Tosefta Avodah Zarah 8:5Tosefta Bava Batra 5:2
- Talmud BavliAvodah Zarah 11a:7Avodah Zarah 28a:2Avodah Zarah 29a:8Avodah Zarah 35b:21
- Talmud YerushalmiJerusalem Talmud Bava Batra 5:5:1Jerusalem Talmud Bava Batra 9:4:1Jerusalem Talmud Bava Batra 9:7:2Jerusalem Talmud Bava Kamma 1:1:7
- MidrashAggadat Bereshit 70:3Aggadat Bereshit 83:1Bamidbar Rabbah 4:20Bamidbar Rabbah 7:7
- ZoharTikkunei Zohar 14b:7Tikkunei Zohar 31a:5Tikkunei Zohar 41a:16Tikkunei Zohar 47a:15
- Chabad worksDerekh Mitzvotekha, The commandment of having faith in God 11:1Derekh Mitzvotekha, The commandment of kindling the Chanukah candle 2Derekh Mitzvotekha, The commandment of kindling the Chanukah candle 3Derekh Mitzvotekha, The commandment to slaughter the Pesach sacrifice 5